Главная героиня сериала «На разных берегах» – девушка Соня, которая расстается с женихом и в попытке справиться с тревогой отправляется с подругой в Турцию. Там она знакомится с харизматичным владельцем отеля Денизом. Между ними быстро вспыхивает роман, который перерастает в брак. Однако их семейную идиллию омрачают испытания, ведь молодая жена не нравится свекрови. В Турции происходит разрушительное землетрясение. Дениз открывает в своем отеле волонтерский центр для пострадавших, куда обращается его бывшая возлюбленная Джемре. Воспользовавшись хаосом, Джемре плетет интриги и ссорит супругов. Оскорбленная Соня поддается на уговоры объявившегося бывшего жениха и возвращается в Россию. Не в силах смириться с утратой любимой, Дениз отправляется вслед за ней, чтобы преодолеть все разногласия и вернуть Соне веру в их чувство.