Фильм «Сказка странствий» переносит в маленькое княжество. Здесь живут двое несчастных сирот. У маленького Мая есть необычная способность – он умеет находить золото, как бы хорошо оно не было спрятано. Однако это умение мучит его. Одной рождественской ночью Горгон похищает мальчика, и его сестре Марте приходится срочно отправляться на поиски родственника. В нелегкое и опасное странствие с Мартой отправляется доктор, философ и тот еще путешественник Орландо. Прошло много лет, и девушка все-таки нашла брата, но он до сих пор остается в опасности…