Измены, любовь, отношения, доверие, дружба, преданность, предательство. Все это очень сложная наука. Некоторым людям крайне сложно постигнуть ее. Сериал «Любовники» рассказывает о том, что бывает, когда предаёшься запрещенным отношениям, и к чему они в конце концов могут привести. Главный герой с родными приехал отдохнуть в крохотный город на море. Здесь в закусочной он встречает обаятельную официантку. Между ними проскакивает искорка. И даже то, что и у него, и у нее есть семья, влюбленных не смущает. Одна измена. Всего лишь одной измены было достаточно для того, чтобы посеять подозрение и начать медленное разрушение двух семей…