Клэр Рэндалл была военной медсестрой в 40-х годах ХХ века. Но однажды, прогуливаясь вблизи шотландских каменных кругов, она как-то переместилась в 1743 год. Жизнь в XVIII веке кажется Клэр совершенно незнакомой, здесь на каждом шагу – опасность. Она должна придумать способ вернуться домой к своему мужу Фрэнку. Но чтобы выжить здесь, ей приходится выйти замуж за Джейми Фрейзера – галантного солдата из Шотландии с божественным чувством юмора.Всего 13 серии