Главные героини сериала «Очарованные» – сестры Злата и Марья, которые живут в провинциальном городке Искра. Местные жители даже не подозревают о том, как близко находится мир теней, ведь сестры – колдуньи. Злата – прилежная ученица, которая должна стать хранительницей границы между человеческим миром и царством теней. А вот Марья не знает, чего хочет, ей надоело бесконечно зубрить заклинания, она мечтает о простой, насыщенной человеческими эмоциями жизни. Как-то раз Марья вступает в спор заносчивой дочкой мэра Соней. Желая показать свое превосходство, она вспоминает одно из заклинаний и открывает портал в мир теней на Калиновом мосту. Этот необдуманный поступок приводит к трагедии, и Злата гибнет. У Марьи остается всего девять дней, чтобы отыскать живую воду и вернуть сестру.