Детективный сериал «Убийство в маленьком городе» (2 сезон) – это продолжение истории о работе полицейских Карле Альберге и Эдвине Йен. Карл недавно служил в большом городе, но переехал в провинцию, как оказалось преступления здесь случаются довольно часто. А потом у него зазвались близкие отношения библиотекарем Кассандрой, которая быстро поняла, что быть рядом с полицейским опасно, когда один из преступников захотел отомстить ему. Мало того, Кассандре пришлось на себе понять, что значит оказаться в заложниках у бандитов. Тем временем Карл продолжает работать с Эдвин дальше, распутывая самые разные преступления. Главных героев ждет особо важное дело – в городке появился маньяк, убивающий молодых женщин.