Главный герой сериала «Путешествие за горы и моря» – простой юноша Сяо Минмин, который перестал понимать современную жизнь. Чтобы как-то отвлечься он погружается в романы о Средневековье, когда были настоящие герои, владеющие талантом восточных единоборств. У юноши богатая фантазия и однажды он пишет свой роман о воине Сяо Цюшу. Сяо Минмин публикует книгу в сети, но случается какой-то программный сбой, и юноша оказывается в мире с своего романа. А там он берет на себя роль храброго Сяо Цюшуя, который проходит опасный путь и преодолевает тяжелые испытания. Главный герой, повышает навыки, становится отважным воином и начинает борьбу со злом.