Главная героиня фильма «Собачья жизнь: Друзья навек» – старшеклассница Ли Янь, которая не может смириться со смертью отца. Десять лет назад на День рождения отец решил свозить Ли Янь на горнолыжный курорт, но так случилось, что мужчина упал и погиб. Теперь, годы спустя, повзрослевшая Ли Янь никак не может забыть тот страшный день, и ей сложно найти общий язык с матерью. Однажды девушка встречает на улице маленького щенка и забирает его домой. Ли Янь дает своему питомцу прозвище Кола, и теперь он повсюду сопровождает свою хозяйку, заботится о ней и даже пытается помирить с матерью. В один прекрасный день главной героине начинает казаться, что в теле Колы спряталась душа ее отца…