Комедийный сериал «Чем мы заняты в тени» (5 сезон) – это продолжение истории семейки вампиров, которые живут в Нью-Йорке, но никак не могут адаптироваться к реалиям большого города. Глава семейства вампиров Нандор выходит на улицу только после заката солнца. С ним живет его ужасно глупый помощник Гильермо, зловещая вампирша Надя и самый жадный кровосос на всем свете Лазло. Вампиры занимаются тем, что заманивают жертв в ловушку и пьют их кровь. В последнее время все начало меняться, когда в городе появились новые, мутировавшие упыри. Эти монстры по-другому питаются, выжимая из окружающих всю негативную энергию. А Нандор знает, что именно у него и у его семейства этой негативной энергии хоть отбавляй.