События «Кэтрин по прозвищу Птичка» разворачиваются в Англии в конце двенадцатого века. Главные герои – лорд Берд и его тринадцатилетняя дочь Кэтрин, которые живут в большом замке. Лорд понимает, что скоро может лишиться не только замка, но много чего другого – он почти банкрот, дела идут совсем плохо. К счастью для него и к несчастью для девочки, Кэтрин можно выдать замуж, к тому же очередь из богатых женихов уже выстроилась. С этого начинаются те еще приключения. Отец находит женихов, а Кэтрин, которую все вокруг называют Птичкой, делает все, чтобы те не связывались с семейством Берд.