Фильм «Песня за песней» посвящен изучению двух запутанных любовных треугольников. В этой истории есть место сексуальной одержимости и бессовестному предательству. Происходят все события на фоне простенькой музыкальной сцены, расположенной в Остине, что в штате Техас.