События мелодраматического фильма «Маша и Дударай» разворачиваются в современном Казахстане и рассказывают историю любви русской девушки, которая переехала в эту страну к казахскому парню. Она – эмигрантка, жительница большого города, типичная современная девушка. Он – парень из глубинки, воспитанный в консервативной семье, где трепетно относятся к старым традициям. Молодым людям предстоит пережить много трудностей и испытаний, прежде чем им удастся обрести настоящее счастье. В основе сюжета – старинная история любви русской девушки Марии и казахского парня Дуйсена, послужившая когда-то основой для создания песни «Дударай».