События основанного на реальных событиях фильма «Нюрнберг» разворачиваются осенью 1945-го год. В баварском Нюрнберге начинает работу Международный военный трибунал. На суд, который впоследствии назовут Процессом Двадцатого Века, съезжаются тысячи людей со всего мира: город переполнен журналистами, адвокатами, переводчиками, свидетелями, жертвами военных преступлений, родственниками убитых и множеством участников процесса. Главный герой - Игорь Волгин. Он молод, прошел войну, имеет награды, владеет несколькими иностранными языками. Волгин приехал в Нюрнберг переводчиком в составе советской делегации под руководством полковника Мигачева. Однажды на улице города Игорь знакомится с Леной, и этому чувству предстоит пройти здесь через множество испытаний.