Вторая часть фильма «Шугалей» описывает события, в центре которых оказался известный российский социолог Максим Шугалей и переводчик Самер Суэйфан. Герои до сих пор находятся в ливийской тюрьме, в которую они попали больше года назад, когда приехали в Триполи с ответственной дипломатической миссией. Ежедневно мужчин подвергают жесточайшим пыткам в надежде вытащить из них хоть слово. Максима и его коллегу пытают не только физически, но и психологически, однако, не смотря на все усилия ливийских спецслужб, герои не ломаются, напротив – даже находясь в тюрьме, они пытаются по крупицам собрать информацию и понять, что на самом деле происходит в стране. Слушая истории случайных знакомых, таких же заключенных, как и он сам, Шугалей собирает и обрабатывает сведения, способные стать решающими для судьбы мирового сообщества.