Жизнь Рути и Риты никогда не была простой. Они снова вынуждены уезжать с насиженного места. Но по пути машина ломается. Приходиться остановиться в небольшом городке. Здесь кажется, неплохо. Девушки нашли работу, и даже возможно у них появились друзья. Но долго ли будет продолжаться это затишье?