В то время, пока Робин учится не совершать ошибок, Пингвин где-то далеко в полярных льдах уже убеждает Фриза переменить точку зрения и вместо того чтобы защищать свое одиночество, отправиться в Готэм и проучить Уэйн Этерпрайзис за то, что они разрабатывают нефтяные месторождения в Арктике. Новая технология Фриза помогает злодеям вызволить из Аркхэма всех самых страшных преступников. Осталась пара дней, и Готэм покроется льдом, но у Бэтмена есть план…