Главные герои фильма «Восточный ветер 4: Легенда о Воине» - девочка-подросток Мика и ее верный друг – конь по кличке Оствинд. Бабушка Мики при поддержке Сэма и герра Каана делают все возможное, чтобы не допустить разорения фермы Кальтенбах и приглашают для этого честолюбивую и милую с виду Изабель, которая привозит с собой дочку Ари. Ари - девочка с очень сложным характером и непростой судьбой. Она каким-то удивительным образом находит подход к неукротимому Оствинду. Неужели Мика и ее вороной жеребец нашли еще одну родственную душу? Сможет ли Ари защитить Оствинда от Тордура Торвальдсона, который предпочитает самые жестокие методы тренировок? И подружиться ли Мика с Ари?