Сюжет киноленты «Портрет девушки в огне» разворачивается во Франции, а именно в Париже. На дворе восемнадцатый век. Марианна – главная героиня фильма вынуждена выживать на городских задворках. Она является полной сиротой, и лишилась единственного крова над головой, потому что её покойный отец был азартным игроком и любителем выпить. Новый хозяин квартиры просто выставил её на улицу. Теперь женщина вынуждена заниматься торговлей овощами на окраине города, а свободное время она предпочитает рисовать, ведь Марианна — это очень талантливая художница. Однажды ей улыбается неожиданная удача, один из простых покупателей заметил её небольшой альбом с рисунками. Он настоял, чтобы эти рисунки были рассмотрены более детально, женщина получила от него не только много денег, но и огромное количество комплиментов. После этого через некоторое время героиня фильма получила приглашение в господский дом. Во время посещения роскошных апартаментов женщина знакомится с аристократкой, которую зовут Эльза, оказывается у нее тоже беда, родители женят её на старом, нелюбимом мужчине. Две заблудшие по-своему души встретились и подружились чтобы помочь друг другу решить свои проблемы.